يطلق السكان المحليون في ولاية اترارزة لقب شجرة النار على شجرة كبيرة وارفة الظل، لكنها في موسم الخريف تبدو وكأنها ميتة ويظن من رآها أنها يابسة حين تبدو جميع الأشجار من حولها خضراء.
وفي الصيف تنقلب الصورة وتظهر شجرة أيفرار في أبهى حلتها، أوراق خضراء وثمار باسقة.
شجرة أيفرار شوكها سام، ودخان حطبها شديد الرائحة،
ولهذا يطلق الناس عليها لقبا غريبا (شجرة النار)
إعداد : أحمد أحمدو
تاريخ النشر الأول : 26 أيلول (سبتمبر) 2015
